refresh do lakieru